Traducción: Viajes de aventura al aire libre regresan

Los+estudiantes+se+divierten+en+actividades+como+escalando+el+hielo.+

Courtesy

Los estudiantes se divierten en actividades como escalando el hielo.

KARINA ORTIZ, Spanish Editor

Caroline Christensen escritora.

Karina Ortiz editora en español.

El programa Adventure Trips que ofrecen a los estudiantes oportunidades a experienciar el campo de América por viajes coordinados ahora está operado por el Colegio de Educación Abajo del Departamento de Salud, Recreación y Servicios Comunidades (SRSC).

El programa original terminó en mayo 2022, reportado del Northern Iowan en el artículo llamado “Adventure Trips meet abrupt end,” publicado en 19 sept. 2022.

Drew Abrams, un SRSC asistente graduado, era fundamental en desarrollar un camino para viajes de aventura al aire libre ser integrado dentro un programa académico con una meta de tener el Adventures Program funcionando a capacidad completa. “Ha sido impresionante trabajar con el Colegio de Ed. Un montón de profesores y jefes del departamento han sido super con el apoyo en preparar esto y han ayudado a nosotros, lo cual es impresionante ver”, dijo Abrams.

Kathleen Scholl, la jefa de departamento para SRSC que tiene más de 20 años de experiencia en educación de la naturaleza está consciente de la profesión y el progreso profesional que proporciona Adventure Trips. Ella estuvo empática con las preocupaciones de los estudiantes de la pérdida del programa Adventure Trips y decidió actuar con acción.

“Por lo menos, quiera que los estudiantes inmersos en los programas académicos tengan la oportunidad del desarrollo de carrera que estuvieron anticipando”, dijo Scholl. “Este semestre, estamos empezando los viajes al aire libre para identificar avenidas que pueden aumentar oportunidades de liderazgo al aire libre dentro de un programa académico”.

Colleen Mulholland, decana por el colegio de educación, escuchó las preocupaciones de los estudiantes de la pérdida del programa de Adventure Trips y también estuvo increible con el apoyo a traer el programa Adventure Trips a la gloria del pasado.

“Ella ha sido nuestra cabellera en armadura brillante. No puedo restar importancia a que significante es que una decana realmente se preocupa de [el programa Adventure Trips]”, dijo Abrams.

Desde ahora, el programa está en una evaluación para ver cómo puede ser integrado en el currículo académico.

Según Abrams, los viajes se parecen lo mismo de cuando el programa estuvo operado debajo de UNI Outdoors. La única diferencia que los estudiantes pueden ver es que para apuntarse para los viajes tienen que apuntar en la página web del Colegio de Educación. Durante este tiempo de empezar, los viajes están disponibles solo para los estudiantes de UNI por el departamento de SRSC. Ocho viajes están planeados para este invierno y primavera.

“Tenemos una buena mezcla de alpinismo, mochileando, esquiando en el campo traviesa y escalando en hielo”, dijo Abrams. “Vamos a ir hasta el Red River Gorge en Kentucky y fuera a la Needles de Rushmore, lo cual es un destino del alpinismo directamente detrás de Mount Rushmore. Tenemos mochileando en Yellow State Forest lo cual está casi debajo de la carretera y vamos a esquiar en el campo traviesa en Dubuque de lado de Mines of Spain. Tenemos un poquito para todos lo cual es agradable”. 

Abrams enfatiza los beneficios de involucrarse en estos viajes y sus comunidades fuertes.

“Estamos parados uno al otro por gruesa y delgada en el campo, lo cual es difícil a veces, pero lo superamos y crecemos lo cual pone mucho significado en la experiencia del colegio”, continuó Abrams. “Puedes superar el colegio simplemente por ir a las clases y regresar a tu dormitorio. Pero al ir en estos viajes de verdad encuentras mucho significado en lo que estás haciendo”. 

Para apuntar por un Adventure Trip este semestre, visita https://coe.uni.edu/hrcs/students/hrcs-adventure-trips.