Traducción: Los recursos en campus que ayuda a los estudiantes terminar con fuerza

Mientras+los+examenes+parciales+se+acercan%2C+estudiantes+est%C3%A1n+incentivados+a+tomar+llas+ventajas+del+Learning+Center+y+otros+recursos+en+Rod+Library.+

EMILY EAVES

Mientras los examenes parciales se acercan, estudiantes están incentivados a tomar llas ventajas del Learning Center y otros recursos en Rod Library.

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer

Traductora: Yessenia Rodriguez

Como los exámenes parciales rápidamente se acercan, los estudiantes se pueden encontrar en un pánico por hacer un buen trabajo y mejorar sus calificaciones. 

Los estudiantes pueden empezar a prepararse por muchos medios diferentes. La oficina de asesoramiento académico ofrece muchas sugerencias de diferentes maneras pequeñas que se pueden empezar desde el principio. Los estudiantes pueden empezar a chequear sus calificaciones parciales, que puede ser accesible por Blackboard o MyUniverse. La oficina de asesoramiento académico también sugiere trabajar en sus hábitos de estudio. Trata de crear un grupo de estudio con compañeros, prepararte para los exámenes pronto para reflejar en cuáles estrategias trabajaban bien y evitar “cramming” para asegurar un descanso bueno. 

Hay muchos recursos disponibles para ayudar a los estudiantes con sus metas escolares. “Nunca dudes de preguntar por ayuda; ¡estamos aquí para ayudar!” dice Heather Harbach, vicepresidenta de la vida estudiantil. La vida estudiantil en UNI se dedica a ayudar a los estudiantes a ser exitosos. Los estudiantes que no están seguros en que tipo de ayuda necesitan deben hablar con sus asesores académicos, quienes son expertos de los recursos disponibles en el campus y cuál será la mejor opción. Harbach también propone hacer algo simplemente como preguntar a sus compañeros, porque ellos pueden estar informados sobre recursos que no sabías. Los estudiantes también pueden hablar con sus profesores durante horas de oficina o después de clases para preguntar y preparar. 

Localizado en el piso principal de Rod Library, el centro de aprendizaje es un gran recurso para los estudiantes para buscar un tutor. Aquí, los estudiantes pueden recibir ayuda para prepararse para los exámenes, hacer borradores y revisar los ensayos y papeles, desarrollar reportajes, crear un plan de estudio y aprender cómo estudiar por una manera efectiva. “Los estudiantes vienen a nuestro escritorio en el piso principal de Rod Library y piden ayuda sobre un material específico. Luego, nosotros mandamos a los estudiantes a la dirección de un tutor que ha completado esa clase o tienen conocimiento de esa materia específica”, dice Dylan Hasse, un asistente graduado por el Learning Center. Hay muchos diferentes temas que ofrecen tutoría sin cita. Todos los estudiantes que están inscritos en UNI tienen el acceso gratis a este recurso. Para los estudiantes que no pueden asistir tutoría en persona, hay un recurso en línea disponible que se llama Smarthinking:  https://tlc.uni.edu/online para los estudiantes que solamente pueden aprender en línea o de lejos. “Nuestros tutores en el Learning Center de Rod Library también son estudiantes. Ellos quieren ayudar a otros estudiantes y ellos no van a juzgarte por preguntar una pregunta que puede sentir chistoso”, dice Hasse. 

Los estudiantes que reciben acomodación por Servicios de Accesibilidad Estudiantil (SAS por sus siglas en inglés) pueden contactarlos para explorar opciones de acomodación o por apoyo adicional. “Yo siempre animo a los estudiantes a conectar con SAS si algo no va bien con sus estudios o si no se sienten seguros”, dice Tiffany Dodd, asistente decana de estudiantes para Servicios de Accesibilidad Estudiantil.

Los exámenes parcial, o la escuela en general, pueden causar a los estudiantes sentirse abrumados o estresados. Es importante recordar que los recursos en el campus están dedicados en asistir el bienestar de los estudiantes. El centro de consejeros siempre es una opción para los estudiantes que están sufriendo de dificultades con su salud mental. Los estudiantes también pueden visitar con un entrenador de bienestar y aprender estrategias que les pueden ayudar con la semana parcial. 

Mientras los exámenes parciales llegan, es importante para los estudiantes darse cuenta de la abundancia de recursos para terminar con éxito la primera mitad del semestre.