Traducción: La banda de ánimo de UNI regresa al camino

La+banda+de+%C3%A1mino+estan+orgullosos+por+poder+ir+a+los+torneos+se+basquetbol.+

STEPHEN STARK

La banda de ámino estan orgullosos por poder ir a los torneos se basquetbol.

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer

Mallory Schmitz escritora.

La banda de ánimo va a atender una conferencia de torneos de basquetbol gracias a un donador anónimo.

Las bandas de ánimos de UNI van a atender la conferencia de torneos de basquetbol de Missouri Valley Conference por la ayuda de un donador anónimo.

El Northern Iowan reportó en noviembre de 2022, que la banda de ánimo no estarían viajando a las conferencias de hombres ni mujeres de torneos de basquetbol por causa de los cortes de presupuesto con las atléticas de UNI. 

De acuerdo con el director David Harris del departamento atlético de UNI, desde que publicaron el artículo, un donador ha pasado adelante para proporcionar los fondos que necesitaban para mandar la banda al torneo de los hombres en St. Louis, Mo. y el torneo de las mujeres en Moline, IL.

“Nosotros hemos estado trabajando desde la última vez que hablamos [con el Northern Iowan] para poder identificar los fondos de diferentes maneras y diferentes áreas, pero al fin, cuando este donador paso adelante, eso fue lo que hizo la diferencia para que proveer los fondos”, dijo Harris.

Harris dijo que el donador ha solicitado que su identidad y la cantidad de donaciones sea confidencial. 

La donación fue regalada con un propósito específico de fondar los viajes de la banda de ánimo.

“Esto fue dinero nuevo y ellos estaban interesados, específicamente en ayudarnos con esta iniciativa”, dijo Harris. “Fue importante para ellos y ellos querían el dinero especialmente dirigido a este costo”.

Justin Mertz, Ph.D., el director asociado de las bandas de UNI, dijo que él fue notificado en la mañana del segundo de febrero que la banda va a poder asistir a los torneos.

“Yo, el resto de la facultad y los empleados en el programa de banda y los estudiantes estaban muy contentos y felices de oír eso”, dijo él. 

“Nosotros estábamos muy felices y satisfechos que la gente alrededor del campus pensara que era muy importante para hacer ocurrir, porque la gente si valoran la banda”, dijo Mertz. “Ellos pensaban que era suficiente importante para hacer ocurrir y fueron capaces de hacerlo”. 

Después de anunciar que las bandas van a poder asistir a los torneos, Mertz dijo que ellos inmediatamente serían capaces de enlistar bandas para viajar a los dos torneos de hombres y mujeres.

“Los estudiantes están super emocionados por ir. Ellos están emocionados de representar a UNI, ellos están emocionados por ser parte de un gran evento y están emocionados por apoyar a los estudiantes que son atletas”, dijo él. “Los estudiantes atletas y los estudiantes de banda más o menos desarrollaron un enlace cada temporada y ellos aprendieron de cómo apreciar uno al otro”, dijo Mertz.

Maggie Glenn, un sousafonista de tercer año en la banda de ánimo, repite las declaraciones de Mertz.

“Yo estaba super emocionada de descubrir que nosotros sí podíamos ir a estos viajes porque yo me divertí muchísimo en el viaje de banda el año pasado”, dijo ella. 

“La banda de ánimo casi siempre va a los juegos de basquetbol y ayuda a crear una atmósfera en la arena. Yo creo que es importante traer la banda porque nosotros escogimos ir para animar a nuestro equipo y honestamente queremos apoyarlos durante las carreras de playoff. Además, a mí me gustaría pensar que nosotros elevamos la moral en la arena”, dijo Glenn. 

Harris también expresó gratitud de los atletas de UNI que los fondos han podido contribuir. 

“No es lo mismo sin [la banda] y ellos añaden un elemento del espíritu escolar que creemos que es importante para ese ambiente, lo cual es la razón por la que hemos continuado a tratar de persuadir diferentes maneras de poder hacer esto posible. Nosotros solo estamos afortunados que había alguien que quiso venir adelante con los fondos que eran necesarios para hacerlo una realidad”, dijo Harris. 

Las atletas y bandas van de camino en solo unas pocas semanas, con los torneos de las conferencias sucediendo el 2-5 de marzo para los hombres y 9-12 de marzo para las mujeres.