The student news site of the University of Northern Iowa

Northern Iowan

The student news site of the University of Northern Iowa

Northern Iowan

The student news site of the University of Northern Iowa

Northern Iowan

Los estudiantes tenían la oportunidad a tratar los clases de grupo de aptitud físca para gratis durante la semana de enero 23-27.

Traducción: Los estudiantes investigan WRC’s “Semana de gratis”

KARINA ORTIZ , Editora en español Jan 26, 2023

Escritora personal: Lauren McGill Traductora: Karina Ortiz Esta semana el Wellness and Recreation Center (WRC) está anfitrionando su anual “Semana de gratis” donde clases para grupos físicas están...

EMC le da los estudiantes de música oportunidades a enseñar y hacer conexiones para las carreras del futuro.

Traducción: Uniendo la comunidad con canción con la escuela de música comunitaria

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer Jan 23, 2023

El lema: ¡La música dura toda la vida!”, que está adjuntado a la escuela de música comunitaria de UNI se demuestra todos los días en las clases y en el teatro. La escuela de música para la comunitaria...

El equipo del Northern Iowan en la conferencia de periodismo colegial en la Universidad de Minnesota en el verano de 2022. De derecha a izquierda: Diamond Roundtree, Nixson Benítez, Mayra Villanueva, Mallory Schmitz.

La editora de español dice adiós al Northern Iowan

MAYRA VILLANUEVA , Spanish Editor Dec 16, 2022

Mi tiempo trabajando en la columna en español ha sido maravilloso porque me ha permitido forjar conexiones dentro de la universidad así como afuera del campus.  Comencé a trabajar con el periódico...

Eric Braley (en la izquerda) y Christopher Cook (en la derecha) productor de Kinnick: The Documentary.

Traducción: Fast Forward Workshop conecta estudiantes con profesionales en UNI

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer Dec 4, 2022

Editora de manejo: Emma Koehler  Traductora: Yessenia Rodríguez Contribución de Karina Ortiz editora asociada de español.  Los participantes de la Fast Forward Digital Media Workshop 2022, recibieron...

El programa de TESOL ha ganado una subverción para expandir las certificaciones de ESL para que los docentes estén preparados para servir a los alumnos. Esto beneficia a la creciente poblacion de inmigrantes y refugiados en el estado.

Un futuro prometedor para la educación de Inglés como segunda lengua en Iowa

MAYRA VILLANUEVA , Spanish Editor Nov 30, 2022

Escritora: Kate Murphy Editora en español: Mayra Villanueva La subvención fue concedida al Departamento de Letras y Literaturas para el proyecto de preparación de docentes de inglés como segunda...

UNI aloja a muchos estudiantes de diferentes partes del mundo. Hace dos semanas se dedicó una semana para celebrar las diferentes culturas de los estudiantes internacionales así como con el resto de los estudiantes para compartir las costumbres y tradiciones de cada país.

Traducción: Las experiencias de estudiantes internacionales

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer Nov 27, 2022

Escritora: Caroline Christensen Traductora: Yessenia Rodríguez UNI aloja a estudiantes de diferentes países de todo el mundo. Muchas veces, venir a UNI para estos estudiantes internacionales es la...

El Mundial de Catar 2022 comenzará el 20 de noviembre hasta el 18 de diciembre.

La Copa Mundial Catar 2022 y sus peculiaridades

MAYRA VILLANUEVA, Spanish Editor Nov 16, 2022

La selección anfitriona de Catar se enfrentará a la selección sudamericana de Ecuador el 20 de noviembre a las 10 a.m. (Hora Central) en el mundial edición 22 de la competición. El Mundial se concluirá...

The Spanish panel helped current students learn about the different opportunities in the Spanish teaching profession and the different settings and roles that they can take in schools.

Translation: UNI professor presents Spanish teaching panel

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer Nov 15, 2022

Spanish Editor: Mayra Villanueva Translator: Yessenia Rodriguez  This event was an invitation to students that are majoring in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL), Spanish Teaching...

El comité de enseñanza de español connecta a antiguos estudiantes y actuales estudíantes del programa sobre sus experiencias enseñado en diferentes escuela y con diferentes grupos de estudiantes en el país así internacionalmente.

Comité de enseñanza de español

MAYRA VILLANUEVA , Spanish Editor Nov 10, 2022

El Departamento de Letras y Literaturas presentó un comité de enseñanza de español el 8 de noviembre en Rod Library a las 7:00 p.m.  Este evento invitó a actuales estudiantes que se están enfocando...

Traducción: Los icónicos árboles de Seerley Boulevard son replantados

MAYRA VILLANUEVA , Spanish Editor Nov 2, 2022

Cedar Falls Public Works y Parks decidieron talar los árboles de manzanos silvestres en Seerley Boulevard y replantarlos este octubre.  Los árboles de manzanos silvestres fueron plantados a los principios...

El Presidente Biden se esfuerza para proporcionar alivio a los estudiantes con deudas estudiantiles.

Traducción: Perdón de la deuda préstamos estudiantiles

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer Oct 30, 2022

Escritor: Trevor Meyers Traductora: Yessenia Rodríguez  El 24 de agosto, el Presidente Biden anunció que estaba planeando en perdonar los préstamos de los estudiantes pero no tenía normas establecidas...

Traducción: No ignores tu salud mental

MEG GROVE, Escritora Oct 26, 2022

Escritora: Meg Grove Editora en español: Mayra Villanueva La lucha con la salud mental y sentirse agobiado es algo común que muchos estudiantes universitarios enfrentan. El Comité Consultivo de Salud...

Load More Stories