Traducido por Estephany Perez, estudiante del curso Translation for Heritage Speakers El subsecretario de Estado para Gestión y Recursos Richard R. Verma, visitó el Auditorio Lang de la Universidad...

Muchos estudiantes de la Universidad del Norte de Iowa tienen mascotas. Algunos las traen a sus residencias estudiantiles, algunos tienen mascotas en sus apartamentos o casas y otros los dejan con sus...

En un intento de convertirse en un destino para la educación cívica y la concienciación política, la Universidad del Norte de Iowa recibió recientemente la aprobación de la Junta de Regentes de Iowa...

Ubicada en el sótano de Maucker Unión, la estación de radio 94.5 KULT-LP es operada por estudiantes en UNI. Hay casi una docena de DJs estudiantiles, entre ellos están Isabel Robbins, AJ Gibson y Kai...

El Mes de la Herencia Hispana, que se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre, es un momento importante para celebrar las ricas historias y culturas de los hispanoamericanos. El Mes de la Herencia...

La casa de Kappa Sigma organizará su fiesta anual de Héroes Militares el 28 de septiembre. Será de 5 p.m. a 9 p.m. en West 25 Street, justo al lado de la casa de Kappa Sigma. Los boletos cuestan 10...

Si estuviste en el campus el semestre pasado, es posible que hayas escuchado rumores sobre una nueva revista que se llama “Prolific”, creada por un grupo de estudiantes. Empezada como un proyecto de...

Traducido por Leslie Larissa Carlos, estudiante del curso Translation for Heritage Speakers. Para algunos ciudadanos de Iowa, la idea de ir a votar el 5 de Noviembre suena como un trabajo. Pero, a partir...

Durante el verano de 2024, se han llevado a cabo varios proyectos a gran escala en todo el campus, algunos de los cuales están casi terminados y se están preparando para el uso estudiantil a partir de...

Traducido por Jennifer Contreras, estudiante del curso Translation for Heritage Speakers Olivia Chambers, del equipo de Natación y Saltos de la Universidad del Norte de Iowa, capturó el oro en París...

El Northern Iowan se reunió con el presidente Mark Nook para dar seguimiento a sus ideas de 2023 y cómo la universidad planea expandir estas ideas hasta el 2025.  ¿Qué es lo que más extraña en...

Hello Panthers,  Welcome back to UNI! My name is Luis Alvarez, and I am thrilled to work as the Spanish Editor for the Northern Iowan this school year. I am currently a junior majoring in marketing...