The student news site of the University of Northern Iowa

Northern Iowan

The student news site of the University of Northern Iowa

Northern Iowan

The student news site of the University of Northern Iowa

Northern Iowan

Cuarto festival anual de cine frances

El+Festival+de+Cine+Franc%C3%A9s+empezar%C3%A1+el+29+de+enero+y+termina+el+3+de+marzo+y+presentar%C3%A1+6+pel%C3%ADculas+en+total.+El+pr%C3%B3ximo+d%C3%ADa+habr%C3%A1+una+charla+h%C3%ADbrida+en+Zoom+y+en+la+Biblioteca+Rod.
COURTESÍA
El Festival de Cine Francés empezará el 29 de enero y termina el 3 de marzo y presentará 6 películas en total. El próximo día habrá una charla híbrida en Zoom y en la Biblioteca Rod.

UNI celebrará el 29 de enero el primer debate de la cuarta edición del Festival de Cine Francés con la película “Les années super 8 / Los años de Súper 8”.  Se proyectarán seis películas en total, seguidas de una discusión semanal los lunes a las 7 de la noche en la sala 301 de la Biblioteca Rod. Las otras películas incluyen “Colette et Justin / Colette y Justin” (discusión el 5 de feb) “Le lycéen / Niño de invierno” (discusión el 12 de feb), “Pacifiction” (discusión el 19 de feb), “Serre-moi fort / Abrázame fuerte” (discusión el 26 de feb) y “La reine Margot / Reina Margot” (discusión el 4 mar), La discusion de “Colette et Justin / Colette y Justin” incluirá al director, Alain Kassanda.

Creo que fue Joon-ho quien dijo que, una vez que superes la barrera de los subtítulos, conocerás muchas más películas increíbles. Cuesta un tiempo acostumbrarse, pero hay muchas historias por ahí.

— Nathan Behrends

Kassanda, un cineasta franco-congoleño, dejó la República Democrática del Congo a los once años de edad para ir a Francia. Las obras de Kassanda incluyen “Coconut Head Generation”, “Colette et Justin” y “Trouble Sleep”. Los protagonistas de “Colette et Justin” son los abuelos de Kassanda, Colette Mujinga y Justin Kassanda, que se criaron en la República Democrática del Congo, antes Zaire, bajo el dominio belga. La película se compone de entrevistas con sus abuelos, material e imágenes de archivo y fragmentos de propaganda colonial creada por el gobierno belga.

El festival está organizado por los miembros del Departamento de Lenguas y Literaturas Jim O’Loughlin, Elizabeth Zwanziger y el estudiante Nathan Behrends. Behrends habló sobre el valor del festival. “Amplía tus horizontes cinematográficos y te muestra diferentes perspectivas, todos tienen una historia que contar”. Citando al director de “Parasite”, Bong Joon-ho, Behrends esperaba disipar el resentimiento que algunos espectadores pueden albergar hacia los subtítulos.”Creo que fue Joon-ho quien dijo que, una vez que superes la barrera de los subtítulos, conocerás muchas más películas increíbles. Cuesta un tiempo acostumbrarse, pero hay muchas historias por ahí”.

Este festival es posible gracias al Departamento de Lenguas y Literaturas, el Fondo del Programa de Francés y Albertine Cinémathèque.

Leave a Comment
More to Discover
About the Contributor
MIREYA PATIÑO, Escritoria en español, traductora de español

Comments (0)

All Northern Iowan Picks Reader Picks Sort: Newest

Your email address will not be published. Required fields are marked *