Traducción: Perdón de la deuda préstamos estudiantiles

El+Presidente+Biden+se+esfuerza+para+proporcionar+alivio+a+los+estudiantes+con+deudas+estudiantiles.+

Tribune News Service

El Presidente Biden se esfuerza para proporcionar alivio a los estudiantes con deudas estudiantiles.

YESSENIA RODRÍGUEZ, Staff Writer

Escritor: Trevor Meyers

Traductora: Yessenia Rodríguez 

El 24 de agosto, el Presidente Biden anunció que estaba planeando en perdonar los préstamos de los estudiantes pero no tenía normas establecidas de quién es elegible para la beneficencia y cuando la aplicación se abriría. 

El lunes 17 de octubre, la administración de Biden anunció que el formulario está disponible para que la gente lo pueda llenar para ver si son elegibles para la beneficencia de deudas estudiantiles. 

¿Por qué se perdona las deudas de préstamos estudiantiles? Muchos se hacen esa pregunta y la respuesta que la administración de Biden ha dado es que hay demasiados jóvenes que se sienten agobiados por la deuda tan grande que tienen cuando se gradúan de la universidad comparado a las generaciones anteriores. 

 De acuerdo con el College Board, en los últimos 40 años, las instituciones de cuatro años privadas y públicas para la educación superior han tenido el triple de costos después de tomar en cuenta el ajuste de la inflación. 

Hace tiempo, el Pell Grant cubría hasta el 80% del cobro de una institución pública de cuatro años para muchas familias de clase media de bajos ingresos. Hoy, el Pell Grant no llega a rendir un tercio del costo. 

Con base al Departamento de Educación, el promedio de estudiantes graduados es de alrededor de $25 000 en deuda. 

UNI también es parte de esto, ya que tiene a muchos estudiantes con problemas de deudas como muchas otras universidades en el país. El Reporte Anual de Ayuda Financiera de 2021 de UNI muestra que alrededor de  67,5% de graduados se gradúan con deuda y 32,5% de estudiantes sin deuda. El promedio de endeudamiento estudiantil de UNI es $24 593. Cuando se incluye a los estudiantes de transferencia, el promedio baja a $22 966. 

En el año académico de 2020-2021, unos 4 826 estudiantes sacaron un préstamo federal y privado con un promedio de $7 713 prestado. Alrededor de 8 412 estudiantes del año académico de 2020-2021 recibieron algún tipo de asistencia financiera de la universidad. Un poco más de 67% de graduados tienen deuda y definitivamente hay muchos estudiantes en la universidad que se van a graduar pronto que están curiosos cómo esto les va a afectar.  

Después de hablar con Jack Murphy, un consejero financiero de UNI, muchos estudiantes de UNI están interesados en un alivio de deudas estudiantiles. 

“Tuvimos un gran aumento en las llamadas en las semanas que siguieron al anuncio del plan de perdonar los préstamos de los estudiantes. Muchos preguntaron si esto iba a ser aplicable para ellos y otras preguntas cómo iba  a funcionar”, comentó Murphy. Murphy también dio información del reporte de UNI de financieras de 2021. 

La gran pregunta que está en la mente de todos además si son elegibles o no para la condonación es cuánto van a recibir. De acuerdo con el sitio de web Student Aid, se puede ser elegible para las condonaciones de préstamos para condonación hasta $20 000 si se recibió el Pell Grant. Si alguien no ha recibido el Pell Grant por el gobierno, solo se es elegible para $10 000 en condonaciones de préstamos. Todo depende de si cumples con los requisitos económicos.